The Moment

两位岛津源藏的轨迹

第7回

技术超越时代。

“NEW AURORA号”

医疗用X射线装置NEW AURORA号是1918年左右制造的,据说其中有些部件在历经约50年后还仍然被用于诊断工作中。
虽然我们不能将之与技术更新快速的当今时代进行单纯的比较,但我们可以感知当时在制造这样一台X射线装置时,曾经融入了多少技术和热情。

说到1918年,那会儿日本的医学界总算开始正式普及放射线装置了。
在进口商品鼎盛的大背景下,岛津制作所作为国产制造商一路孤军奋战。
当时的X射线装置在医院所拥有的众多机械中也算得上高级产品,
属于高科技设备,并不是谁都能拥有的。
NEW AURORA号上也涂了京都传统的油漆,同时也成为医者身份的象征。

医疗用X射线装置“NEW AURORA号”
医疗用X射线装置“NEW AURORA号”

1896年,第二代岛津源藏成功拍摄了X射线,次年作为教学用设备制造而成的X射线装置经过十多年的反复研究,于1909年作为日本第一款国产医疗用X射线装置在市场发售。

初期的X射线拍摄实验
初期的X射线拍摄实验

该装置的体积特别大,据说比很多医院的入口还要大,导致装置搬不进去。
第二代源藏经常说“让科学更加实用”
科学不能仅止步于理论,而应灵活运用到实际发挥作用的产品中,只有这样,科学知识才有意义。

教学用X射线装置(1897年制造)
教学用X射线装置(1897年制造)

而这其中也应包括要回顾使用产品的现场,提出简单的产品制造方法之意。
岛津的X射线装置经过日常改良后,功能变得更多,使用起来更加方便,进入大正时代后,产品制造开始往体积更紧凑、产品更加结实的方向转变。

于是又诞生了可以称得上日本第一款轻量紧凑型的NEW AURORA号,该装置使用起来较为简单,且操作起来更加方便,不但被用于大医院,还被镇里的医院所采用,可谓是风靡了全国。

X射线工厂的作业场景
X射线工厂的作业场景