在乳腺癌诊断时 减轻患者负担的新设备:社会课题

乳腺癌是女性多发的癌症之一。与其他癌症相比,其发病率(诊断为癌症的比例)在最近几年显著增高,伴随发病率的上升,死亡人数也在不断增加。
虽说早发现、早治疗非常重要,但在传统的检查方式中,挤压乳房产生的“疼痛”,是一直以来的课题。本公司开发了可进行无痛乳腺癌检查的仪器“Elmammo”,于2014年8月获得日本监管部门批准,并开始销售。

Elmammo

本仪器是NEDO(日本独立行政法人 新能源和工业技术综合开发机构)赞助事业项目“恶性肿瘤等治疗支援分子成像设备的开发(2006年~2009年)”中开发的原型机的商品化仪器。商品化过程中,在日本京都大学医学部附属医院使用原型机进行了临床研究。

来自用户的心声

该院是指定的日本地区癌症治疗合作医院,在乳腺癌治疗方面,可进行诊断、治疗以及包括乳房重建在内的后期护理。作为全世界第一家引进Elmammo这种乳房专用PET仪器的医院,于2015年4月开始使用该仪器。 女性的乳腺癌发病率约为12人中有1人,一方面,人们一直在寻求早期检查,而另一方面,检查中的疼痛是一个很大的课题。 Elmammo不仅解决了这一课题,还能拍摄非常清晰的图像,有望为乳腺癌的早发现、早治疗提供支持。
同时,对于使用了起搏器的患者或有幽闭恐惧症等无法使用MRI进行检查的患者也可以检查,而且对于用乳房X光检查会有痛感的患者,如长了有痛感的肿瘤或有乳腺炎的患者,有非常大的优势。此外,还可在一边确认抗癌药的效果,一边推进药物治疗的过程中发挥作用,有助于提高患者的QOL(生活质量)。

山田实紘

社会医疗法人厚生会
日本木泽纪念医院 理事长
山田实紘

我们向参与了Elmammo开发的员工了解了当时的情况。

基础技术研究所 数据处理单元 图像组
赤泽礼子(左)
综合设计中心 设计单元
产品设计组
高桥美由纪(右)

员工座谈会

最开始是一个四方形箱子

高桥第一次看到这个仪器的原型机时,看上去就像一个在四方形箱子上开了一个洞的便当盒。当时还听说仪器的形状不会再变了,但我当时就产生的疑问:“这真的是适合女性的仪器吗?”后来,有人提议应该修改形状,让它看起来更像新产品、更亲和女性。提议通过后,我们开始在组内重新设计产品。大家纷纷从女性的视角提出配色和形状建议,最终使Elmammo呈现出柔和的外形。床的周围采用圆角设计,防止人进出时碰到尖角。将看起来干净又温暖的珍珠白作为基础色,还对垫子的材料等提出了很多方案。

赤泽我的主要工作是仪器的软件开发。主要参与的工作有图像的生成、计算时间的缩短,以及画质改善、医院技术人员使用的操作软件的开发等。最初想要看到结果图像,需要隔一晚以上的时间,因此首先参与的工作就是如何提高速度。画质也一样,由于当时以对比度和分辨率为优先,所以不仅是肿瘤,还有很多诊断时不需要的背景(皮肤或乳腺组织等)信息也非常明显。在日本京都大学的临床研究过程中,医生和技术人员一起对图像的生成条件进行反复调整,最终才得到能满足现场需求又容易读片(根据检查图像进行诊断)的图像。
在研究所参与本仪器开发的研究员除了我以外都是男性,但在临床研究中,负责本仪器的医生、技术人员,以及相关协会的成员有不少是女性,所以从专为女性设计的仪器这一点来说,可能大家能更自由地发表的意见。所有研究员齐心协力,从构思阶段就怀着“一定要让这个仪器面世!”的强烈愿望参与进来,大家对此有很深的感情,就好像对自己的孩子一样(笑)。

高桥当仪器制作完成,编写产品目录时,我们与医疗设备事业部的女性负责人一起讨论文字内容及排版,一点一点地制作。大家相互交换意见,并不断凝练,还对放置仪器的检查室提出了内装空间设计方案。在产品目录中,刊载了这样的示意图:放仪器的房间看起来舒适温暖,患者在那里接受检查。以前的产品目录中,大多是介绍医院使用起来有多方便,但在Elmammo的产品目录中,更多地加入了被检查者的感受,如没有疼痛,可以快速、放心地接受检查。

Elmammo

对仪器的期待

赤泽乳腺癌如果能早发现、早治疗,可大大提高生存率,但在我的身边就有苦于乳腺癌的人,所以在开发过程中,我一直在祈祷Elmammo可以让人免受这样的痛苦,就算只是多一个人。当然,仅靠仪器厂家,能做的事非常有限,很多都需要依赖医生和技术人员,但我想如果我们能承担起部分责任也就够了。以前,如果不幸罹患癌症,还需要在痛苦中继续接受检查,因此我感觉人们对Elmammo有非常高的期望。

高桥听到“从疼痛中解放出来”这个理念后,我就希望这个仪器能早日面世,希望它能让医院沉闷的氛围得到些许缓和,营造更加轻松的就医环境。也希望它能帮到被检查者,哪怕只是一点点。