以人为中心的设计优化工作流程
2026-11-12广告
广审批准文号：沪广审准许字[2026]第021829号
禁忌内容或者注意事项详见说明书！
随着介入手术日趋复杂、精密化与多样化，医用血管造影X射线机正朝着多功能化方向发展。与此同时，开展微创治疗时，缩短手术时间是关键要素，这就要求设备具备更简便的可操作性。岛津最新医用血管造影机 Trinias™系列（搭载 SCORE™ Opera），采用多项优化操作体验的设计，助力缩短手术时长。
本文将介绍经过以人为中心的设计流程重新开发的手术床周边控制模块。
SCORE Chase 功能概述
为充分发挥 SCORE Chase 的性能，同时配套了电动驱动、可倾斜、滚动、平移的多功能导管床，能够自动定位，并且可与各类应用程序联动。
01 基于以人为中心设计流程打造的控制模块
在开发搭载 SCORE Opera 的 Trinias 系列（图 1，配备16英寸平板探测器的悬吊式机型）过程中，采用以人为中心的设计开发闭环：用户评估→需求分析→原型制作→验收评估，打造贴合用户实际需求的功能。
本次重点解决临床中与缩短手术时间相关的痛点，例如“按键过多，功能繁杂易混淆”、“来回移动操作耗费时间”。
具体改造：C-臂角度记忆/调用（直接记忆功能）、C-臂入路位置调节（位置切换功能），被整合至 SMART 触控面板。改造后，手术床周边控制模块的实体按键数量减少，整机宽度缩减（图2）。
02 图示与功能融合，提升操作直观度
将位置切换（图3）、角度直接记忆（图4）集成到 SMART 触控面板时，设计重点放在操作易懂性上。两项功能界面均配有躺在手术床上的患者示意图，操作人员按下按键即可直观理解 C-臂对应的运动轨迹。
图3：C臂位置切换
|
图4：Direct Memory
|
03 SMART 智能拨盘：轻松调取参考图像
介入手术中，选取并调出适配手术进程的参考图像，是保障手术精准推进的关键环节。
全新开发的SMART 拨盘（图6）同样遵循以人为中心的设计理念，让术者在手术床边就可以轻松选择参考图像。拨盘上下拨动实现图像切换，旋转拨盘可逐帧精准调控。（图5为参考图像显示界面）
图5：参考图像显示界面
|
图6：SMART 拨盘
|
04 总结
搭载 SCORE Opera 的 Trinias 系列，整机全部功能与用户交互界面，均严格遵循以人为中心的完整设计闭环，从临床一线真实场景出发，深度挖掘术者日常操作中的各类诉求，响应介入手术现场的多样化临床需求。本文重点围绕手术床周边控制模块展开介绍，阐述了SMART 触控面板集成、SMART 拨盘等面向实操的优化设计。
我们期待，通过化解介入临床日常工作中操作繁琐、步骤冗余、调取影像不便等现实痛点，简化术中操作流程、缩短手术耗时，为医护人员打造更加高效、流畅的手术体验，最终助力临床医疗服务质量的持续提升。
