岛津携手Caliber集团加强中国市场业务网覆盖,助力客户从容应对法规要求

2018-08-03

   Cablier和岛津已签订业务合作协议,由此,岛津亚太地区分公司可向中国大陆和香港地区的客户提供美国实验室信息管理系统(LIMS)公司Caliber生产的产品和解决方案。岛津(中国)有限公司同时参与签署了这一历史性协议,成为Caliber信息技术在香港地区的供应商,客户从此迎来自信面对中国严格法规要求的新时代。


岛津公司与Caliber签订业务合作协议
(从左到右)岛津(亚太)有限公司执行官、高级总经理Prem Anand先生,岛津(亚太)有限公司总经理Tetsuya Tanigaki先生,Caliber集团首席执行官兼总裁Sekhar Surabhi先生,岛津(中国)有限公司分析测试仪器市场部事业部长Cao Lei博士。

   7月24日,星期二,新加坡:全球分析仪器与信息技术领导者岛津公司与美国Caliber Infosolutions公司签订业务合作协议,后者是实验室信息管理系统(LIMS)、QMS和数据科学产品的全球质量管理解决方案供应商,它在中国大陆和香港地区的业务今后将由岛津公司负责。

   岛津(亚太)有限公司在Caliber与岛津(中国)有限公司签订三方协议中发挥了关键性作用。岛津是全球成立时间最久的分析仪器制造商,其亚太地区分公司在扩大本地信息技术客户群方面一直飞速发展。岛津(亚太)有限公司,总部位于新加坡,于2018年4月与Caliber签订协议,商定共同向印度次大陆、东南亚国家联盟、南亚各国的客户提供LIMS及其他产品和解决方案。

   Caliber是印度LIMS行业的领导者,其市场份额超过70%,希望扩大在其他战略市场的份额和有效确立产品的市场地位。目前,它已在美国、英国、泰国和新加坡市场站稳脚跟,现在还迎来在中国市场获得一席之地的良机,将岛津公司发展成供应商,负责提供CaliberLIMS、CaliberQAMS、CaliberDMS、CaliberBRM、Nichelon5和CaliberAPQR等产品和解决方案。Caliber的套系产品可帮助制药企业构建强大的信息技术库,支持各分部和盈利中心的一体化质量管理。Caliber的服务经过精心设计,能够满足法规要求,进而帮助制药企业同时实现三大关键性目标:品质、合规与自动化。

   另一方面,岛津因向亚太地区提供LIMS、扩大产品组合获益良多。岛津日本工厂生产的仪器均经过严格的质量测试,品质全球第一。岛津的软件产品同样出色,同时岛津在突破创新方面享誉全球。2002年,田中耕一因这些发明创新被授予诺贝尔化学奖,他同时还负责岛津的质谱技术研发工作。岛津和Caliber拥有共同的价值理念和发展愿景,这两家公司之间的合作有着非常广阔的前景。

   岛津全球信息总监Sateesh TNV先生指出,“客户们拥有一定的知识,已经了解软件通常与硬件同等重要。优质的软件能够让你以平和、自信的心态面对挑战。我们的LIMS解决方案畅销全球,在解决重要问题方面一直备受赞誉。”

   岛津(中国)有限公司分析测试仪器市场部事业部长曹磊博士指出,“中国政府对企业的监管越来越严格,信息产品已日渐成为企业的必需品。岛津(中国)公司为客户提供数据合规、数据整合与文件管理的一站式解决方案,帮助客户达到国际标准。岛津(中国)有限公司、岛津(亚太)有限公司与Caliber签订的三方合作协议将为一站式解决方案的实施保驾护航。”

   岛津(亚太)有限公司执行官兼高级总经理Prem Anand先生在强调LIMS解决方案市场需求时表示,“如今,信息是王道,因此,信息的管理和保护是所有领域的重中之重,在至关重要的实验室信息方面尤其如此。现如今,完备的实验室信息管理系统(LIMS)是一种必需品,而非奢侈品,鉴于严格的合规法规,这一点更是如此。岛津制造的LabSolutions CS被视为行业的终极网络,有了Caliber-岛津LIMS网络的辅助,产品品类得以增加,我们也因此能够为客户提供更好的支持。”

   岛津(亚太)有限公司总经理Tetsuya Tanigaki特别指出,“Caliber-岛津解决方案与服务的诞生会让中国的实验室信息领域如虎添翼。帮助客户更自信地面对信息挑战是岛津对‘通过科技贡献社会’的服务理念的再次重申。此次三方合作是岛津143年发展历程中的首次创举,很高兴成为其中的一份子。”

   Caliber国际销售与市场营销总监Prakash Sattiraju指出,“与岛津的合作是我们亚太地区与中国市场发展道路上的一次里程碑。Caliber聚焦合规解决方案,在印度、美国、英国以及部分亚太地区市场拥有强大的产品客户群。岛津公司以分析与科学仪器见长,致力于为全球制药企业提供世界级解决方案。我们很高兴能够分享岛津强大的客户群,提供项目完善、品质超卓的分析与科学仪器和实验室信息包。”

   Caliber首席执行官兼总裁Sekhar Surabhi先生指出,“制药是一个与生命息息相关的行业,正因如此,监管部门的要求极为严格。

   如果制药企业备有合适的工具,这些法规要求虽然严格,但也不至于变成企业的负担。合适的实验室仪器与软件可以高效互联,帮助企业在质检与合规方面顺利前行。Caliber与岛津达成的合作是两家企业的强强联合:岛津在分析与科学仪器领域有着超卓的地位,Caliber在集成化质量管理解决方面无出其右。这次里程碑式的合作不仅可为亚太地区与中国市场提供满足法规要求的合规解决方案,同时提供超现代的解决方案,如集成化质量管理解决方案和机器学习解决方案,助力企业安全成长。”

按年份查看

Top of This Page