科学における卓越した存在 (Japanese)
于科学中创卓越 (Chinese)

我们能够为所有使用岛津品牌产品和服务的用户带来什么？我们应该为他们提供什么？岛津集团的品牌宣言以寥寥四字总结出问题的答案，即“Excellence in Science”。